大家好，欢迎回到跟我一起来谈钱！我们平时读财经文章，经常会看到broker和dealer这两个词。它们好像很接近，又经常在相同或类似的语境里出现。那到底什么是broker，什么是dealer呢？今天就来给大家科普一下。
教科书式的解释
Broker，中文一般翻译成经纪商，或者券商、经纪人。它靠给客户提供经纪服务、赚取交易佣金来获利。它本身不参与交易，只是起到中介的作用，代客交易，并不拥有所买卖财产的所有权。
我们在美国常见的broker，比如E*Trade，是一家比较大的网上券商。我们通过它买卖股票的时候，并不是在跟E*Trade做生意，而是E*Trade帮你和其他投资人完成股票买卖。它怎么帮你呢？在交易比较活跃的时候，帮买卖双方更快地找到交易对手，撮合的交易越多，它的收入就越多，它赚的是佣金。当然，现在E*Trade和很多券商都不收佣金了，我还专门做过一期视频聊这件事。
而Dealer，我们叫做市商、做市商。它的主要作用是market making，做市。它的获利方式，是用自有资金买入证券，再以更高的价格卖给投资者，赚取买卖价差。它是参与到交易里的，对所买卖的东西拥有完整的所有权。所以在市场交易不活跃的时候，dealer扮演的是流动性提供者的角色，同时尽量赚取比较高的买卖价差。
实际上，很多金融公司两种业务都做，所以你也经常会看到broker-dealer这样的合称。
大白话的解释
刚才这些，是比较官方、比较教科书式的解释，网上都能查到。如果你还不太明白，听我下面的大白话，就非常好懂了。
你把这两个词从金融的背景里拿出来，不要去想什么券商、做市商，就把它们放到日常生活里来理解。
我们生活中有什么broker？首当其冲就是房产中介。你要买房，找个中介带你看房，你说我要三室一厅、这个价位区间的，他帮你找，促成交易，然后从成交价里拿佣金，一般买卖双方的中介加起来是5%到6%。金融体系里的broker，性质跟这个很像。
那生活中有什么dealer呢？大家最容易想到的，应该就是car dealership，汽车经销商吧。你去车行买车，停车场里停着一大片车，这些车在你买走之前，是车行自己的，车行是卖方，对这些车有所有权。说白了，就是一个批发再零售的关系。
还有什么dealer？Drug dealer，毒贩子。我虽然不知道贩毒的具体流程，但电影里不都演了吗：先从毒枭那里拿货，相当于批发，然后大批走私进美国，最后再零售给各个分销渠道，比如街头的小混混。这个我就不展开了，展开了怕被平台封。
好了，这期关于broker和dealer的科普小话题就到这里，希望对大家以后读财经文章有所帮助。咱们下期再见！